Soy Yvenet Dorsainvil. Profesor. Especialista en Relaciones Internacionales por la Universidad de Chile y diplomado en Política Exterior y Diplomacia por la Universidad de Santiago de Chile.
Soy autor del primer Diccionario Kreyòl–Español (CETOUTE JEAN DICCIONARIO), presentado en la Universidad de Chile y distribuido por el Ministerio de Educación ( MINEDUC) a diferentes unidades educativas del territorio nacional.
Desde 2015, mi trabajo se ha enfocado en el fortalecimiento de comunidades migrantes a través de la educación, la incidencia social, la producción cultural.
Embedded Files
Trayectoria y Activismo
Mi involucramiento con la migración en Chile comenzó impulsando clases de español para compatriotas haitianos, como una necesidad urgente de integración social y cultural. A partir de ahí, fui miembro del Consejo Nacional de la Migración (2016–2018) del Departamento de Extranjería y miembro del Consejo Consultivo del Instituto Nacional de Derechos Humanos (2017–2020), donde aporté una perspectiva desde la comunidad. Paralelamente, ocupé la vicepresidencia de la Coordinadora Nacional de Inmigrantes (2016–2021), articulando acciones colectivas por los derechos de las personas migrantes.
Soy fundador de la Plataforma de Organizaciones Haitianas (POH), una red que articula y coordina a las organizaciones sociales haitianas en Chile. También he sido co-creador de medios comunitarios como Radio Renaissance FM y Knbit FM, iniciativas que surgieron para fortalecer la identidad cultural y la autoorganización de la diáspora haitiana en el país.
He sido expositor en debates del Congreso Nacional de Chile, tanto en la Comisión de Gobierno Interior de la Cámara de Diputadas y Diputados como en la Comisión de Derechos Humanos del Senado, durante las discusiones que dieron origen a la nueva Ley de Migraciones.
Docencia
En el ámbito universitario, he sido docente en la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM) (2019–2024) y en la Universidad Diego Portales (2017–2019).
Además, he impartido clases de español y Apuesto Laboral para Migrantes en la Fundación Dolores Sopeña, así como talleres de cultura haitiana para la Universidad del Desarrollo. Estos talleres, centrados en el desarrollo de habilidades prácticas, la reflexión intercultural y la comprensión del contexto migratorio, han permitido a estudiantes y profesionales aplicar conocimientos teóricos a través de actividades concretas, en un formato altamente participativo.
Desde 2015 he estado vinculado a procesos formativos tanto en espacios institucionales como comunitarios. Impartí clases de kreyòl haitiano a profesionales del Servicio de Salud Metropolitano Norte durante ocho años consecutivos, en un esfuerzo por mejorar el trato intercultural en la atención pública.
Publicaciones y Participación en Medios
He publicado alrededor de quince artículos en la Revista Sur y participé en los Anales de la Universidad de Chile con el ensayo “Ser dirigente social en una comunidad racialmente discriminada”. También colaboré con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en los textos “Radiographie du système scolaire en Haïti” y “Une société plus fragile que le cristal”, ambos para el proyecto Appel Civic / Agora Liancourt Magazine.
He sido entrevistado por medios como Miami Herald, The Wall Street Journal, Los Angeles Times y TF1, y he participado en espacios de debate como el programa Chile a Todo Color y El Informante de TVN, entre otros medios nacionales e internacionales.
Asesorías y Traducciones
He prestado servicios de traducción e interpretación intercultural para instituciones como la Subsecretaría del Trabajo, Superintendencia de Seguridad Social, Biblioteca del Congreso Nacional, Metro de Santiago, BancoEstado, Bayer Chile (incluyendo doblaje de audio para manuales fitosanitarios), Editorial Planeta Sostenible, Universidad de La Frontera, el Instituto Nacional de Derechos Humanos, entre otras.
Charlas y Conferencias
He sido invitado a dictar charlas y conferencias en diversas universidades, tanto en Chile como en el extranjero.
Conferencista en Cátedra sobre Migración y Cultura Haitiana en América Latina del Center for Latin American and Caribbean Studies de la Universidad de Wisconsin.
Conferencista sobre Migración haitiana y racismo estructural, organizada por el Latin American and Iberian Institute de la University of New Mexico.
En Chile, he realizado actividades similares en la Universidad de Los Andes y otras instituciones de educación superior.
Page updated
Google Sites
Report abuse